エキレビ!に、先月末に行われた第4回日本翻訳大賞授賞式のルポを書きました。
第4回日本翻訳大賞は、1200ページ超えの大著『人形』と人気の韓国文学『殺人者の記憶法』
翻訳書の振興を目的にスタートした同賞も、今年で早4年目。
今回は、受賞者の代理で版元の編集者さんが登壇されたこともあり、翻訳のみならず、本作りに関する苦労話なども聞けた、ある意味レアな回でした。
韓国の文学事情もたいへん興味深かったです。
ご一読いただければ幸いです。
エキレビ!に、先月末に行われた第4回日本翻訳大賞授賞式のルポを書きました。
第4回日本翻訳大賞は、1200ページ超えの大著『人形』と人気の韓国文学『殺人者の記憶法』
翻訳書の振興を目的にスタートした同賞も、今年で早4年目。
今回は、受賞者の代理で版元の編集者さんが登壇されたこともあり、翻訳のみならず、本作りに関する苦労話なども聞けた、ある意味レアな回でした。
韓国の文学事情もたいへん興味深かったです。
ご一読いただければ幸いです。